GR:Το τουριστικό κατάλυμα αποτελείται από δύο κτίρια ενωμένα με έναν κήπο αναμεσά τους.Το μπροστινό κτήριο,το ξενοδοχείο, έχει 10 δωμάτια. 6 δωμάτια στον πρώτο όροφο προσβάσιμα από 20 σκαλοπάτια και 4 δωμάτια στο ισόγειο. Ο πρώτος όροφος έχει 5 δωμάτια με μπαλκόνι με θέα την θάλασσα (τα δωμάτια 6,7,8,9 και 10), ένα δωμάτιο με μεγάλο μπαλκόνι με θέα στον κήπο (το δωμάτιο 11). Στο ισόγειο βρίσκονται δύο δωμάτια με βεράντα με θέα την θάλασσα (τα δωμάτια 1 και 2) και δύο οικονομικά δωμάτια με παράθυρο με θέα στον κήπο ή στη θάλασσα (τα δωμάτια 5 και 4 αντίστοιχα). Στον όροφο υπάρχει μικρή κοινή κουζίνα όπου μπορείτε να παρασκευάσετε το πρωινό σας με δικά σας υλικά.Στην αυλή υπάρχει επίσης κοινή κουζίνα.Η ρεσεψιόν βρίσκεται στο ισόγειο του μπροστινού κτηρίου.

​

EN:The tourist accommodation consists of two buildings connected with a garden among them. The front building,the hotel, has 10 rooms. 6 rooms on the 1st floor accessible by 20 steps and 4 ground floor rooms. On the 1st floor there are 5 rooms with a balcony overlooking the sea ( the rooms 6,7,8,9 and 10), a room  with a big balcony overlooking the garden (the room 11).On the ground floor  there are two  rooms with terracce overlooking the sea and two  economy rooms with window overlooking the garden or the sea (the rooms 5 and 4 respectively).On the 1st floor there is a small shared kitchen where you can prepare your breakfast with your own ingredients. In the yard there is also a common kitchen. Reception is located on the ground floor of the front building